Fjorden Translation Services

About Us



My name is Anna, and I have been a technical translator for 7 years. I graduated from Nicolaus Copernicus University in Torun, Poland, with a Master’s degree in History. My native language is Polish. I am the owner of Fjorden Anna Gredecka, and I translate from English to Polish. My specializations are agriculture, construction, environmental protection, and engineering.

I am a member of TEPiS (Polish Society of Sworn and Specialised Translators).

You can find me on LinkedIn and Proz.

Here you can check my services and prices.

If you have any questions, you can check FAQ or write via




By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.